Χαρισμένο στους ζωντανούς νεκρούς υποκείμενο της «μεταναστευτικής» πολιτικής μας.Ένα παραμύθι από το Αϊντάχο των ΗΠΑ με θέμα το ψέμα αναφέρει -έμμετρα- πως μια σκοτεινή βραδιά στη μέση της ημέρας, δυο πεθαμένα αγόρια βγήκαν έξω για παιχνίδι. Πλάτη με πλάτη στάθηκαν, κοιτάχτηκαν στα μάτια, τράβηξαν τα ξίφη τους κι άρχισαν να πυροβολούν. Ένας κουφός αστυνομικός ακούγοντας το σαματά μπήκε τότε μέσα κι εκτέλεσε τα δυο νεκρά αγόρια.
One dark night in the middle of the day,
Two dead boys came out to play.
Back to back they faced each other,
Drew their swords and shot each other.
A deaf policeman heard the noise,
Came inside and shot the two dead boys.
Πηγή: Personal recollection. I learned this verse from my mother Elgarda Zobell Ashliman in Idaho in the 1940's. Aarne-Thompson type 2335.
Πίνακας: Αγόρια. Της γλύπτριας και ζωγράφου Γκρέις Τέρνμπουλ (1880-1976).
.
