![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoLKFvttbdOrO5hbBVmKaDezkbOZw5PeFfS0HYAfJYG2BQD10n08pwLXIMXY4-xok_uGH93V7Sr7j3OcwFEhLMonXYqoj1wDebtzgNOTLS3x33gyga16y8r5URm_v6eUeAFAWQhBM2CL0/s400/nami_adio.jpg)
Στη Νάμι που αγάπησα και με αγάπησε
Πιότερες σκέψεις θλιβερές τρυπώνουν στο μυαλό μου
σαν έρχεται το δειλινό∙ γιατί τότε είναι
που μ΄ επισκέπτεται το φάντασμά σου
μιλώντας μου όπως μονάχα εγώ καλά το ξέρω.
σαν έρχεται το δειλινό∙ γιατί τότε είναι
που μ΄ επισκέπτεται το φάντασμά σου
μιλώντας μου όπως μονάχα εγώ καλά το ξέρω.
Ιαπωνική ποίηση, MAN YOSHU (8ος αι.), μτφ. Α. Αγγελάκης, Καστανιώτης,1983